رچارد براتیگان می‌گوید:
جهنمی بدتر از آن نیست
که مدام به یاد بیاوری
بوسه‌ای را
که هیچ‌وقت اتفاق نیفتاده!

حق با براتیگان است. سال‌ها طول کشید تا فهمیدم جهنمی بدتر از این نمی‌تواند وجود داشته باشد که حسرت بوسه‌های اتفاق نیفتاده را بخوری.
اگر از من می‌شنوید تا می‌توانید دلدارتان را ببوسید. پیش از آن‌که در جهنم ساختگی‌تان قدم بگذارید...